Діти священника з Тернопільщини виконали "Щедрик" в англійській обробці (фото, відео)

Опубліковано в Життя краю Автор  Мар'яна Креховець 13.01.2021

Четверо дітей священника з Великої Березовиці отця Василя Брони записали відео-привітання з Різдвом.

Іванка, Павло, Марія та Дмитро Брони виконали англомовну версію "Щедрика" — «Carol of the Bells».

Зараз відео має понад 11 тисяч переглядів у YouTube та понад 70 тисяч у Facebook.

Про те, як проходили репетиції та запис відео сім’я розповіла «Сороці».

За словами отця Василя Брони, спочатку пісню мали виконувати разом з хором.

— Вони беруть участь у молодіжному церковному хорі і на початку хотіли виконати цю пісню усі разом, спробувати себе у чомусь трішки складнішому, адже український Щедрик співали раніше. Разом з хором почали вчити партії, проте у зв’язку з карантином, працювати над виконанням було трохи складно і диригент запропонувала моїм дітям спробувати вчотирьох, — розповідає отець Василь Брона. — Ми звертали увагу на те, щоб вивчити партії. «Carol of the Bells» — дуже складний твір, адже складається з 13 нотних аркушів. Їх усі потрібно було вивчити практично на пам’ять, щоб знати свою партію.

Для виконання обрали аранжування пісні, створене американською акапельною групою «Pentatonix».

Репетирували пісню у сімейному квартеті близько місяця.

— Ми щодня розучували пісню вдома та, окрім того, репетирували двічі на тиждень разом з нашою диригенткою Наталією Лук’янчук. Складність була в тому, що текст англійською мовою і, звісно, це потрібно було враховувати. Крім того, були важкі моменти й в самій пісні, — розповідає Марія Брона. — Ми старалися записати приблизно так, як гурт  «Pentatonix». Звичайно, трохи було хвилювання перед записом і маємо надію, що людям подобається наше виконання.

Прокоментувати:

СОЦІУМ

18.01.2021 soroka
«Україна може повністю забезпечити власним газом населення та промисловість,» – Михайло Головко
За умови впровадження політики енергоефективності Україна зможе забезпечити власним газом не тільки населення, але й…

Подорож вихідного дня

23.06.2020 Ольга Бажан
Золотопотіцький замок: бюджетна подорож на вихідних
Карантинні обмеження внесли свої корективи у плани туристів, однак жителі Тернопільщини мають чимало цікавих місць…

Місто в кадрі

DSC_3775.jpg

Наші_контакти

Про_нас

Інформаційно-аналітичний портал «СОРОКА» з 2013 року висвітлює життя Тернополя та області, розповідає актуальні новини, зачіпає проблемні теми та знайомить з цікавими краянами.